Politique relative aux cookies

1. Introduction

La présente Politique relative aux cookies explique comment l'Association Logout Neuchâtel (« Logout Neuchâtel », « l'Association », « nous », « notre » ou « nos ») utilise les cookies et les technologies similaires lorsque vous visitez notre site web ou interagissez avec nos Services numériques.

La présente Politique relative aux cookies doit être lue conjointement avec nos :

• Conditions d'utilisation ;
• Politique de confidentialité ; et
• autres avis de confidentialité applicables à des Services spécifiques.

Les cookies peuvent impliquer le traitement d'informations relatives à une personne identifiée ou identifiable.

Lorsque cela se produit, ce traitement est également soumis à notre Politique de confidentialité et à la législation applicable en matière de protection des données.

2. Que sont les cookies ?

Les cookies sont de petits fichiers ou des technologies similaires pouvant être stockés sur votre appareil lorsque vous visitez un site web.

Les cookies permettent à un site web de :

• reconnaître un appareil ;
• mémoriser des préférences ;
• maintenir une session ;
• assurer la sécurité ;
• comprendre la manière dont un site web est utilisé ; ou
• prendre en charge d'autres fonctions techniques.

Les cookies peuvent être des cookies internes, placés directement par Logout Neuchâtel, ou des cookies tiers, placés par des prestataires de services externes dont les technologies sont intégrées à notre site web.

3. Technologies similaires

En plus des cookies, notre site web peut utiliser des technologies telles que :

• le stockage local ;
• le stockage de session ;
• les pixels ;
• les balises ;
• les scripts ;
• les kits de développement logiciel (SDK) ; et
• d'autres technologies remplissant des fonctions similaires aux cookies.

Par souci de simplicité, la présente Politique désigne collectivement ces technologies sous le terme « Cookies et technologies similaires ».

4. Catégories de cookies

Selon la configuration de notre site web, les Cookies et technologies similaires peuvent relever des catégories suivantes.

5. Technologies tierces

Certaines fonctions du site web peuvent reposer sur des prestataires tiers.

Ceux-ci peuvent inclure des prestataires prenant en charge :

• l'hébergement du site web ;
• la sécurité ;
• l'analyse ;
• le contenu vidéo ;
• le traitement des paiements ;
• la prise de rendez-vous ;
• les consultations en ligne ;
• l'inscription aux événements ;
• le contenu intégré ; ou
• d'autres fonctions techniques.

Les prestataires tiers peuvent déposer ou accéder à leurs propres Cookies et technologies similaires.

Ces prestataires peuvent traiter des informations conformément à leurs propres politiques de confidentialité et arrangements contractuels.

Lorsque des technologies tierces traitent des données personnelles pour le compte de Logout Neuchâtel, le traitement concerné est également régi par notre Politique de confidentialité et les garanties contractuelles applicables.

6. Technologies liées aux réseaux sociaux

Notre site web peut contenir des liens ou des intégrations vers des plateformes de réseaux sociaux.

À titre d'exemple, cela peut inclure des boutons de réseaux sociaux, du contenu intégré ou des liens vers nos profils sur les réseaux sociaux.

Selon la manière dont ces technologies sont mises en œuvre, la plateforme concernée peut recevoir des informations relatives à votre interaction avec le site web.

Si vous interagissez directement avec une plateforme de réseau social tierce, les conditions d'utilisation et la politique de confidentialité propres à cette plateforme s'appliquent à ses activités de traitement.

Logout Neuchâtel ne contrôle pas le traitement indépendant effectué par les prestataires de réseaux sociaux tiers.

7. Consentement aux cookies

Lorsque la loi applicable exige un consentement avant l'utilisation de certains Cookies ou technologies similaires, nous vous demanderons votre consentement par le biais d'un mécanisme de consentement approprié.

Vous pourrez vous voir proposer des options pour :

• accepter les catégories concernées ;
• refuser les catégories non essentielles ; ou
• gérer vos préférences.

Les technologies strictement nécessaires peuvent fonctionner sans consentement lorsque la loi applicable le permet, car elles sont indispensables à la fourniture d'un Service demandé ou au fonctionnement du site web.

8. Retrait ou modification du consentement

Lorsque le consentement est requis, vous pouvez retirer ou modifier votre consentement à tout moment via le mécanisme de gestion des préférences en matière de cookies mis à disposition sur le site web.

Le retrait du consentement n'affecte pas la licéité du traitement qui a eu lieu avant ce retrait.

Si le site web fournit un contrôle dédié aux préférences en matière de cookies, vous pouvez utiliser cet outil pour consulter ou modifier vos choix.

Vous pouvez également contrôler certains cookies via les paramètres de votre navigateur.

9. Contrôles du navigateur

La plupart des navigateurs modernes vous permettent de :

• afficher les cookies stockés ;
• supprimer les cookies ;
• bloquer les cookies ;
• bloquer les cookies tiers ;
• recevoir des notifications lors du dépôt de cookies ; ou
• configurer certaines préférences en matière de confidentialité.

Les contrôles précis dépendent du navigateur et de l'appareil que vous utilisez.

La désactivation de certains cookies peut affecter la disponibilité ou les fonctionnalités de certaines fonctions du site web.

10. Durée des cookies

Les cookies peuvent rester sur votre appareil pendant des durées différentes.

Il peut s'agir de : Cookies de session — supprimés lorsque vous fermez votre navigateur ou votre session.

Cookies persistants — restent sur votre appareil pendant une période définie ou jusqu'à leur suppression manuelle.

La durée de conservation dépend de la finalité et de la configuration de la technologie concernée.

Le cas échéant, des informations concernant les cookies individuels, leur prestataire, leur finalité et leur durée seront fournies via notre interface de gestion du consentement aux cookies ou notre liste de cookies.

11. Cookies et données personnelles

Tous les cookies n'identifient pas directement une personne.

Toutefois, les informations collectées via les cookies peuvent, dans certaines circonstances, être associées à d'autres informations et constituer ainsi des données personnelles.

Lorsque cela se produit, le traitement est régi par notre Politique de confidentialité.

Nous appliquons les principes de minimisation des données et de limitation des finalités aux informations collectées via les Cookies et technologies similaires.

12. Cookies de sécurité

Certains Cookies ou technologies similaires peuvent être utilisés pour protéger notre site web et nos Services.

Ces technologies peuvent nous aider à :

• authentifier les utilisateurs ;
• prévenir les accès non autorisés ;
• détecter les activités suspectes ;
• protéger les formulaires ;
• prévenir les abus automatisés ;
• maintenir la sécurité des sessions ; et
• protéger notre infrastructure.

Les technologies de sécurité peuvent fonctionner sans consentement lorsqu'elles sont strictement nécessaires à la fourniture et à la sécurité du Service demandé et lorsque la loi applicable le permet.

13. Consultations en ligne

Lorsque des consultations en ligne sont proposées via une plateforme tierce, cette plateforme peut utiliser des Cookies ou des technologies similaires.

Le prestataire tiers concerné peut traiter des informations techniques relatives à :

• l'appareil ;
• le navigateur ;
• la connexion ;
• la session ;
• l'authentification ; et
• l'utilisation de la plateforme.

Des informations complémentaires concernant le traitement des données personnelles dans le cadre des consultations sont fournies dans notre Politique de confidentialité et, le cas échéant, dans l'Accord de soutien psychologique préventif et de consultation.

14. Paiements et transactions

Les services de paiement ou de transaction peuvent être fournis par des prestataires de services de paiement tiers spécialisés.

Ces prestataires peuvent utiliser des Cookies ou des technologies similaires nécessaires à :

• l'authentification des paiements ;
• la prévention de la fraude ;
• la sécurité des transactions ;
• la gestion de session ; et
• le traitement des paiements.

Les prestataires de services de paiement peuvent traiter des informations techniques de manière indépendante, conformément à leurs propres politiques de confidentialité.

Logout Neuchâtel ne stocke généralement pas les informations complètes de carte de paiement lorsque le traitement des paiements est effectué directement par un prestataire de services de paiement spécialisé.

15. Logout Prism et Services numériques

Logout Prism et d'autres Services numériques de Logout Neuchâtel peuvent utiliser du stockage technique, des Cookies ou des technologies similaires pour fournir des fonctions telles que :

• l'authentification ;
• la gestion de session ;
• la sécurité ;
• la sauvegarde de la progression ;
• le maintien des préférences ;
• la mesure des performances du programme ; et
• la fourniture des fonctionnalités demandées.

Les technologies utilisées par un Service numérique particulier peuvent différer de celles utilisées sur le site web principal.

Des informations complémentaires pourront donc être fournies au sein du Service concerné.

Lorsqu'un Service numérique implique un traitement allant au-delà du fonctionnement technique ordinaire, la Politique de confidentialité applicable et les avis complémentaires s'appliqueront.

16. Vie privée des enfants

Certaines activités de Logout Neuchâtel sont destinées aux enfants et aux adolescents.

Nous cherchons à éviter le recours inutile à des technologies de suivi ou de profilage dans les Services destinés aux mineurs.

Lorsqu'un Service est spécifiquement conçu pour des mineurs, la configuration technique et les pratiques de traitement des données tiendront compte des exigences légales et de protection applicables.

Nous n'utilisons pas intentionnellement de cookies pour créer des profils comportementaux inutiles d'enfants à des fins publicitaires.

17. Modifications des cookies que nous utilisons

Les technologies utilisées sur notre site web peuvent évoluer au fil du temps.

Nous pouvons introduire, supprimer, remplacer ou modifier des Cookies et technologies similaires afin de :

• améliorer les fonctionnalités ;
• améliorer la sécurité ;
• respecter les exigences légales ;
• améliorer l'accessibilité ;
• mesurer les performances du site web ;
• proposer de nouveaux Services ; ou
• répondre aux changements de notre infrastructure technique.

Lorsqu'une modification affecte substantiellement les exigences en matière de consentement, nous mettrons à jour notre mécanisme de consentement et la présente Politique relative aux cookies en conséquence.

18. Cookies et technologies similaires actuellement utilisés

Logout Neuchâtel peut utiliser différents Cookies et technologies similaires selon les fonctionnalités, les services et la configuration technique du site web à un moment donné.

Les technologies utilisées peuvent inclure, le cas échéant :

• les Cookies strictement nécessaires au fonctionnement et à la sécurité du site web ;
• les technologies de fonctionnalité ou de préférence permettant de mémoriser les paramètres des utilisateurs ;
• les technologies d'analyse utilisées pour comprendre l'utilisation et les performances du site web ;
• les technologies d'authentification et de session utilisées pour maintenir un accès sécurisé ;
• les technologies de sécurité et de prévention de la fraude ;
• les technologies associées au contenu intégré ou aux Services tiers ; et
• d'autres stockages techniques ou technologies similaires nécessaires à la fourniture de fonctions numériques spécifiques.

Les Cookies et technologies similaires actuellement actifs sur le site web, notamment leur prestataire, leur finalité, leur catégorie et la période de conservation applicable, peuvent être affichés via l'interface de gestion ou de consentement aux cookies du site web.

Les technologies utilisées peuvent changer de temps à autre en raison de mises à jour techniques, de modifications de nos Services, d'exigences de sécurité, de changements de prestataires tiers ou de modifications de la loi applicable.

Logout Neuchâtel s'efforce de veiller à ce que son inventaire de cookies et ses mécanismes de consentement restent cohérents avec les technologies effectivement déployées sur le site web.

Lorsqu'un Cookie ou une technologie similaire implique le traitement de données personnelles, ce traitement est également régi par notre Politique de confidentialité et la législation applicable en matière de protection des données.

19. Transferts internationaux

Certains prestataires de cookies, d'analyse, d'hébergement ou d'autres technologies numériques peuvent traiter des informations en dehors de la Suisse.

Lorsqu'un tel traitement implique des données personnelles, les exigences décrites dans notre Politique de confidentialité concernant les transferts internationaux de données s'appliquent.

Lorsque cela est requis, des garanties appropriées seront mises en place.

20. Vos droits en matière de protection des données

Lorsque les informations collectées via les cookies constituent des données personnelles, vous pouvez bénéficier de droits au titre de la loi applicable en matière de protection des données.

Ces droits peuvent inclure, sous réserve des conditions légales :

• l'accès ;
• la rectification ;
• l'effacement ;
• l'opposition ;
• la limitation du traitement ; et
• d'autres droits prévus par la loi applicable.

De plus amples informations sont disponibles dans notre Politique de confidentialité.

21. Contact

Pour toute question concernant les cookies, les technologies de suivi ou la confidentialité, veuillez contacter :

• Organisation : Association Logout Neuchâtel
• Siège social : Rue de Maillefer 34, 2000 Neuchâtel, Suisse
• Site web : https://logoutne.ch/
• E-mail : info@logoutne.ch

Dernière mise à jour : 10 août 2026

Version : 1.0

22. Modifications de la présente Politique relative aux cookies

Nous pouvons mettre à jour la présente Politique relative aux cookies lorsque cela s'avère nécessaire pour refléter :

• les modifications apportées à notre site web ;
• les modifications des Cookies ou des technologies similaires ;
• les modifications des prestataires tiers ;
• les modifications de nos activités de traitement ; ou
• les modifications de la loi applicable.